Megemlékezés Budapesten a török költő: Nesimi születésének 650. évfordulóján

Yazıcı-dostu sürüm

A török irodalom legnagyobb költői közé tartozó Imámeddin Nesimi születésének 650. évfordulóján a Budapesti Yunus Emre Intézet és az Azerbajdzsáni Köztársaság Nagykövetsége megemlékező programot szervezett.

A program nyitóbeszédében a Yunus Emre Intézet igazgatója Yakup Gül szavaival azt emelte ki, hogy Nesimi egyesítő, összekapcsoló szerepet játszott a török irodalomban. “Nesimi művészete túlmutat a XIV. századon, verseivel korunk emberéhez is szól. Bár Nesimit “Szeyyid” (“A Próféta leszármazottja”) és “Imameddin” (“A vallás élenjárója”) nevekkel szokták említeni, engedjék még, hogy én “Vándor” Nesiminek nevezzem. A költőnket, aki a török kultúra olyan ősi városaiban lépett a szívek trónjára, mint Tebriz és Diyarbakir; ma az egész török világban ismerik. Abban az évszázadban, amikor élt, Yunus Emre után a török nyelvet legjobban használó költők közé tartozott. Az azeri török nyelven írt versei az ajkakról a szívekbe szàlltak.”

Az Azerbajdzsáni Köztársaság Magyarországi Nagykövete Vilayat M. Guliyev elmondta, hogy Nesemi hírneve a török világon kívülre is eljutott, mert különböző nyelveken írt verses könyveket; és hogy a nyugati irodalomban is fontos művek születtek a költőről.

Az Azerbajdzsáni Köztársaság Kulturális Miniszterhelyettese Vaqif Eliyev pedig arról beszélt, hogy ez a Yunus Emre Intézet által rendezett Nesemi program nagy szolgálatot tesz majd annak érdekében, hogy a nagy költő művészetét és világnézetét bemutassuk, és a török világ irodalma közelebb kerüljön a nyugati hallgatósághoz.

A program, melyen a Török Köztársaság Magyarországi Nagykövete Ahmet Akif Oktay és  Hóvári János volt török nagykövet is megtisztelt jelenlétével, egy Nesemi életét bemutató dokumentumfilm lejátszásával folytatódott, majd felolvasás következett a verseiből. Ezután a látogatók megtekinthették a Nesemiről írt könyvek és a saját versgyűjteményéiből rendezett kiállítást, majd török tea és édesség kínálásával zárult az est.